By beautifulmadam

28/03/2022

Pedro Almodóvar, his films on RTVE Play

Sit down and go undress.

No hurries.

A) Yes.

That is.

Don't take off your underpants yet.

Do not look at me.

You are alone, remember that.

To your left is a mirror.

You see it?

Get up and go to him.

Look in the mirror.

Kiss on the lips.

Go.

Again.

Think that it is mine who you kiss and you like.

Rub the package against the glass.

Plus.

You love it. That is.

Now he goes back to bed.

Caress yourself gently with the tips of your fingers.

Wherever you like.

Take the package and caress it through the underpants.

But, really.

You have to get horny.

Take off your underwear.

Take it off.

Turn around.

Get down on your knees.

Touch yourself between the buttocks.

Not the legs.

Between the buttocks.

That is.

You are getting hornier.

Now ask me to fuck you.

Do not look at me.

I'm not here, but by your side and you want me to fuck you.

Go.

But we weren't...

What I want is for you to ask me.

Come on, don't be afraid.

It's just a word.

fuck me

I want you to feel me.

I just want you to enjoy.

Follow, follow.

Tell me when you're going to run.

Do you feel me inside?

Yes.

(GASPS)

I think I'm going to run.-Me too.

(GASPS)

(GASP)

You have done it very well.

After you shower you can go.

They seem to applaud.

It's marvelous.

Precious.

fuck me

Pablo, if you ask me to stay I won't go to Conil.

In summer you will be better there.

And so you help your sister a little.

Will you come see me? I don't know.

Come on.

I have to start rehearsing that play now.

A week off.No, I don't want to.

Here, take this line.

Whoops.

Is it true that you are going to work with your sister from the theater?

Yes Miranda.

And what other projects do you have?

For now, get drunk. And spend a lot of time.

What about you, Tina?

I have many theater and television projects,

even a fotonovela,

but I don't want to talk about it until it's signed.

Hey, Tina.

I'm not going to go back, you get me out of double chin.

Are the rumors that you have become a lesbian true?

If all men were like you, even I would become a lesbian.

And you too, I guess. We already are.

Are they ever going to leave us alone?

What happened? Nothing.

I'm leaving, I've left the girl alone.

What do you know about her mother?

I'm very proud of her.

Goodbye.

Do you want us to take you?

No, enjoy the success.

I've seen all your movies several times,

"The paradigm of success" I've already seen it three times,

at 4:00 p.m., 7:00 p.m., and 11:00 p.m.

Did you like it? And I really liked the second one,

but less than the first time I saw "Remake".

And the fifth time you saw "Ass Face"?

I liked it less than the first time I saw "Remake",

but much more than I saw it. And you?

Of all, which one do you like the most?

I just like to see them.

What have you talked about?

Cinema.

And what did he say?

Stuff.

(Disco music)

Where are you going?

To home.

I'll come with you if you want.

Do you know how to drive? Yes, where do you have the car?

I would like to steal it.

A Vespine? Why?

It's from a friend who's leaving tomorrow, I'd like to keep it as a fetish.

Do you have any coke?

I look to see if there is anything left.

Pass.

I am a model, but what I would really like is to make movies.

Yes?

Excuse me, I think I'm going to throw up.

They should ban premieres.

What is the name of the work you are going to do?

"The human voice".

And there is no role for me?

It's a female monologue.

And can't a boy do it?

No, hey, go away. I'm sorry, but I'm really tired.

Wouldn't you like me to stay the night?

No, not tonight.

(Doorbell)

(French music)

You haven't said goodbye to me and it was my last night.

You were talking to a girl and I thought you hooked up.

She would have told you.

Let's get out together, Pablo.

It's not your fault that you're not in love with me.

And I'm not to blame for being in love with you either.

That's why it's good that you go, if I don't see you I'll pass.

I don't want it to happen to you.

Go to sleep. Come on.

Promise me you'll come see me at the beach bar,

there is a beautiful beach with a lighthouse that you shit.

Well, very good.

Hey, you haven't fixed this yet. I fix it these days.

You always say the same thing.

I will come in September and it will be without fixing.

Well, that's how you fix it, and you have a reason to come back.

You don't mind if we don't fuck?

Don't worry.

What if you can't sleep afterwards?

So I take a pill.

You take another.

I'm going to take two.

Won't the beer hurt me? With everything you've gotten yourself into...

Very pretty. You like it, right?

Come let me try you.

It's a miracle, it's your size.

You should take her. I don't have any money, you know.

Well, you can have it for me tomorrow. I'm going on vacation.

Take her and when you come back, bring me whatever you have.

Thank you. See you later. May God protect you.

What would you ask the loved one?

(Bumblebee)

a bumblebee

Do not try to accompany me to parties,

but let him stay home to tell him the gossip.

Don't interrupt me, read the same books as me,

who has knowledge of medicine, law,

plumbing, electricity,

Ultimately, love me.

Don't let me get overwhelmed.

And accept that I am useless.

Surely it is not difficult for you to find such a person.

Don't believe it. Surely it's not difficult.

Do not believe.

Well, now tell me,

What do you love the most and what makes you love the most?

The same.

Love is something that absorbs you 24 hours a day,

that prevents you from concentrating on other things, that's what most

It attracts me and what horrifies me the most. Look.

(READS) "Dear Pablo:

This is the lighthouse I told you about,

I'm sure you'd like to shoot here.

I love coming at dawn, how are you?

Write me, a kiss, Juan."

(THINKS) "Dear Juan: I received your letter, it's fine,

but it's not what I need.

I'm going to type what I want to receive.

(Doorbell)

If you don't mind, head it and sign it.

I wish you as always, Pablo."

Hey, how about the interview with those producers?

Fatal.

They have proposed a porn with her.

And? I've been very fine,

I told them I'm old to show them my ass.

sons of bitches

Well, you still don't have it bad.

It will be because I use it less than you.

But what edge you are, beautiful.

Forgive me, Paul. I'm fed up.

What do you want to drink? A Coca Cola.

I am going.

Come to the terrace.

Ada, you have to be patient, she's brutal,

but if you know how to wear it, it is very good.

It is that she has received a letter from mom, she has not let me read it.

Than? Criticizing me? You have a pile full of junk.

Don't worry, the housekeeper is coming tomorrow.

This looks like a junkie's house.

Won't you be a junkie? What is a junkie?

Nothing, gossip.

A sportsman.

Haven't you heard of junkies on ice?

Do not.

A junkie is a person who really likes clutter.

I think I'm a bit of a junkie too.

Oh, all the stuff.

I'm going to talk to that one.

The mother has arrived with a photographer.

And what do you plan to do?

Cry.Until I get tired.

(READS) "I'm going to type what I want to receive,

if you don't mind head it and sign it.

I wish you, as always, Pablo."

What will happen to Ada?

At the moment you have to finish the course

And then I'll have to stay with her.

The girl does not like her grandparents.

Are you sure you don't want me to iron something for you?

No, leave something for the housekeeper.

What are you doing? Reading comics, can you give it to me?

No comic, you have to study.

Do you like the harmonica? Well, I'll give you that one.

But this month you have to study.

I just can't concentrate.

Why? She says she's in love with you.

She took it from you on loan.

You promised me you weren't going to tell him anything.

Shut up, firecracker.

Now we're leaving, you'll have to work.

Yes.

Now you have two mouths to fill.

Three.

Well, come on, if you fall asleep, give me a touch.

Goodbye. Come on, thanks honey.

(REDACTS) "I am nobody to speak,

because if she forgot about you, when you advise me,

I'm afraid of being empty.

Tell me everything you do, what book you read,

what movie have you seen, what record have you bought,

If you have a cold, I want to share everything with you.

Ironically, if you've met someone you like,

would be the only thing that we could bear to share,

I want to see you, you decide when."

Pablo is in love. With you?

I'm afraid not. Better, it could be your father.

Hopefully.

I do not recommend it, he is selfish.

Selfish?, he has given us a free check

and this harmonica, also free. I don't mean that.

Look Ada.

Ramiro Teacher Institute.

Serrano, 125.

I studied here as a child.

Shall we go into the chapel? Okay.

Let's go to the choir.

If the hole is still there, it hasn't been repaired.

Come on, how many straws have I done between these walls.

(Church Organ)

#Singing...

#my crying...pain

#O purest virgin

#than the tuberose and the rose

#mother more beautiful than sun pulpit

# answer my prayers

#listen to my song

#wipe away my tears of bitter pain

# answer my prayers listen to my song

#wipe away my tears

#of bitter pain#

As a child, she was the soloist in the choir.

It's the only thing I miss from that time.

She reminds me a lot, of a former student,

who also sang in the choir.

Father Constantine, it's me.

You? It can't be.

If it can be.

You have changed so much.

Do not believe, in the essential I am still the same.

And that girl?

She's my daughter.

Are you married?

Do not.

I fear I am doomed to loneliness.

That can never be said.

I do.

In my life, there were only two men.

One was you, my spiritual director

and the other was my father, they both abandoned me.

He couldn't trust anyone else.

Turn to God, he will never abandon you.

Maybe you're right.

I think I would like to sing in the choir again.

Not here, please.

Why?

If it's goodbye who you're looking for, go to any Englishwoman,

he is in all of them.

But my memories are here!

He flees from them, as I have fled.

I don't want to, memories are all I have left.

(harmonica)

(sings)

Cast?

A maypole, don't you remember?

It gives us company.

You should find yourself an uncle, it would be more hygienic.

Neither uncle, nor an aunt, that's over

and I don't want to talk about it, especially not in front of the girl.

Can I help you? What's wrong? Are you angry with me?

No, it's that he's hooked up with the altar

and he has taken a vow of obedience, chastity and silence,

good of obedience no.

He brings me black with the vow of silence,

all day with the blackboard.

De-cas-ti-dad-no.De-cas-ti-dad-no.

(LAUGH) Good thing. Look at her.

She is going to make communion.

What are you going to do your first communion with?

Then I'll have to give you a dress worthy of a saint.

Tina, I have to start rehearsing the voice.

And who is the lucky one?

I would like you to do it.

It works, it works!

It is that we have asked the virgin for work

and she has given it to us, that is why I have made a vow.

I'm going to order something else.

Don't abuse pretty girl, sit down darling.

Are you serious?

Yes. Aren't you doing it out of pity?

Do not.

Can you give me a role, I have also asked for a job.

We'll see, it's going to be hard work anyway.

Why's that?

Because the function will bring you to memory,

painful memories.

Better, I prefer that to continue showing my ass

in a party room. Much better.

Are you sure you don't because I'm your sister?

No woman. But my economic situation...

(LAUGHS)

Eat treasure, I will not be able to eat anymore.

A facelift.

I'm not going to be able to do it, Pablo.

I will not be able.

I don't want to bring you down honey.

I have terrible skin for that role.

(LAUGHS) And what are you laughing at pretty?

(REDACTS) "When one of her lovers left her,

Laura ran after him,

she fell and she broke her ankle.

She had her legs cut off saying she had gangrene

to make the other feel guilty, but still,

her thirst for revenge was not satisfied."

"Dear Pablo, I didn't leave Madrid to forget you,

Because if I forget you, how do you advise me?

I'm afraid of being empty.

Tell me everything you do, what book you read,

what movie have you seen, if you have caught a cold,

or if you have already left coca, I want to share

all yours."

Hey, do you have any tickets left?

No, do you want anything else?No, thanks.

Don't you have any locality to see the function?

No, I'm so sorry.

Thanks, you are welcome.

Gentlemen, do you have any locations

to see the function? Now, nothing.

Don't you have an entry there?

Ma'am, you don't have a ticket left in the envelope, do you, or anything?

Thank you.

And you don't have a ticket either, do you?

(Music)

Well, I'm leaving, I can't stand this heat.

Won't you stay a while? No.

Pedro Almodóvar, sus películas en RTVE Play

We stay,

It has been a night of many emotions.

Okay, but don't get drunk.

No. See you tomorrow.

Bye.

Hello.

You are Pablo Quintero, right?

Yes.

I was eager to talk to you.

Well, you're already talking.

I was leaving, why don't you walk me home?

I don't usually sleep with boys.

Sure, well, I'm going, delighted.

You win, I'm going with you.

Hey, this is no competition.

Yes it is and I just lost it, but I don't care, come on.

Come on.

I could not see the work, there were no tickets.

Tomorrow I'll leave you some at the box office.

Put that down, do you want a beer?

Well.

And don't touch anything.

Laura P.

Hey, who is "Laura P"?

The protagonist of my next film.

Leave that, these are just notes.

Is it true that your sisters are transsexual?

Are you very interested in this matter?

Come on, I'll help you sort this out.No.

Do you do this very often?

Continually.

It's a miracle my apartment hasn't caught fire yet.

Chill chill.

He doesn't kiss like someone unclogging a pile.

Oh no? No.

Well, teach me.

With great pleasure.

How are you?

(gasps)

Hey,

you will not have any venereal disease?

Why do you ask me that now?

How are you so promiscuous?

Well no. Calm.

I have never caught anything.

Not even simple crabs.

It's just that these diseases terrify me, you know?

Hey, if you want we can leave it.

But do you want to leave it?

If you keep asking me those kinds of things, yes.

Well, I won't ask you anything anymore, I promise.

Hey.

One last question. The last.

But only one. Yes.

You want to penetrate me, right?

Ever since I saw you at the disco, I've only thought about fucking you.

It's just that I've never done it. (CHISTA)

(barks)

(Siren)

(READS) "Dear Pablo: Tell me everything you do,

what book do you read, what movie have you seen,

If you have left coca, I want to share everything about you.

Avoid, if you have met someone you like,

It's the one thing I couldn't bear to share.

I adore you. Juan."

Shit!

(WRITE) You're a pig!

If instead of 20 years old, I were 16, I would denounce you

for corrupting minors, because that's what you are.

(Bolero: "I doubt it")

(Typewriter)

(Ring)# I doubt it...#

Who is it? I'm Antonio.

# I doubt it, I doubt it, that you will love me...#

What a surprise!

Come on, come on, don't cut yourself.

I'm going to the town in three days

and I wanted to say goodbye, you know?

You shouldn't provoke a corrupter of minors.

Voucher.

...# may you find a purer love like the one you have in me #

No, let's go to bed.

# You will find a thousand adventures without love but at the end of all

# you will only have pain...

# They will give you pleasures, frenzy,

but not sincere illusion, like the one I gave you.

# I doubt it, I doubt it, I doubt it,

# that there is a purer love like the one you have in me. #

Good morning Good Morning.

It's about time, right? Yes, but don't yell.

I've fixed the switch in the hall.

I have already seen it. Thank you.

You are a mess.

You need someone to take care of you.

Since you're so useless...That sounds familiar to me.

Well, when this dries, I'll give it a coat of paint.

and it's like new.

Hey, you've done enough for today, don't worry.

(WRITE) "Antonio, darling, although you have perceived it that way,

I'm in love with you.

Your tenderness moves me but I do not recommend you

that you fall in love with me

I am too selfish and lead an unshareable life.

Thank you very much and good luck"

Pablito.

(COUGH)

Pablo.

What time does your train leave? In two hours.

In two hours, let me get some sleep, please.

I give you some massages and you wake up, you'll see.

No, I'm up now.

I'm up now!

Come on, come on, to the bathroom.

I don't want to find out you're seeing other guys.

And I don't want you to do cocaine again.

And when I tell you, you will come to see me

and we'll be gone two weeks alone.

You need to make a healthier life.

Aren't you a little reactionary? Yes.

I am as it should be.

Who is the boy in the letter?

Fuck him.

Have you read it? Yes.

But how dare you?

Don't get me wrong, everything about you interests me,

I can't help it.

Don't do it again.

That boy seems very much in love with you.

Well, he isn't.

That letter is an absurd joke.

Love is never a joke.

I hope you don't love him.

Let's leave it.

Don't lie to me, Paul.

Never fool me. Stop, stop, stop!

I have never promised you anything

And I already warned you not to trust me.

Stop pretending, you're not with the press.

You love me, I notice it, but you like to make yourself pass

For a frivolous. I'm a frivolous.

You are crying out for love.

It may be, but not everything works for me.

You are better than you think but you do not lead a healthy life.

I'll take care of fixing that.

As I see that it is impossible to speak with you,

I have written you a letter.

Oh yeah, I cracked it.

I have already read it.

You shouldn't have written it.

But well, I've already forgotten, let's have breakfast.

As soon as I arrive I will write to you.

Promise me you'll write to me too.

Well.

By the way, I don't want anyone to know about this.

Hey, if you have spied on me thoroughly, which it seems you have,

You will know that I talk a lot but never about my private life.

I already know it.

But it is that my family, it is not that they read the letters to me,

But just in case, be careful.

The best thing is that you write to me with a girl's name.

That way my mother wouldn't suspect that you're a boy.

Do you realize? But what do you say, uncle?

Man, they won't read them.

What are they not going to read? The letters.

What cards? Yours.

Just in case.

My mother is German and she likes to spy.

Take care of yourself. Have a nice trip.

Come on, go, you're going to miss the train.

(French-sad music)

(SHOUTS)

(French-sad music)

(Telephone)

Tell me.

Mom, you're back.

-Hello, my little one.

How much I've missed you.

-Be careful with my makeup, I have to go out at the end.

-Girl, how are you. Aren't you glad to see me?

Yes, you are very pretty.

-Yes. And what are you up to?

-It's my First Communion suit.

-I told you not to do it, Ada, you and I are atheists.

Is it that you no longer remember?

-You will be the atheist, Tina and I are believers, and a lot.

We have a Cruz de Mayo at home.

-But we are in June.

-Well, we have found a virgin who works miracles.

-You are like two goats.

-Hey, have you seen Tina?-Yes.

She-she has become an "actress" and so have I.

Come on, come here, we need to talk.

-But we are talking.

Don't be rediculous and sit down.

Look how fat you are.

I have come for you.

Now I live in Milan, it is a very beautiful city

with a lot of industry, you'll see how you like it.

-I don't know how to speak Italian

and I don't care about the industry.

And besides, you will go.

I prefer to stay with Tina, she won't leave me.

-How do you know?

-Because she doesn't like boys as much as you do.

-Ada, this time I found what she was looking for.

-I'm not going to go with you!

-Ada!

This girl makes me hysterical.

I have broken two nails.

Yes my love.

I know that I don't have to have illusions

but until now, when we have had a problem,

we talked about it and with a simple look

we understood each other again.

(SURPRISED)

But on the phone it's not the same.

On the phone, when it's over, it's over.

Wait a bit!

I? But how am I supposed to think that you're willing to hang up?

That would be very cruel.

And you, you are not cruel.

IM such a fool.

She was going to tell you, "Until now."

Yeah, you better be the one to hang up.

Yes. Yes, goodbye, my life.

Yes, I'm going to be in high spirits.

Yes!

But now hurry up and hang up, please.

Please hang up.

Hanging!

(Tone)

I love you more than my life.

More than my life.

(CRIES)

(French-sad music)

(CRIES)

You do not eat?

It's horrendous.

How hot!

Doesn't the jacket overwhelm you?

Go.

Come on! Water me!

Don't cut yourself, water me.

How hot!

What a suffocation!

I can't stand it tonight.

OK OK.

Come on, come on, the hydrotherapy session is over.

What a taste!

Than? How do you feel? I always dreamed of doing such a thing.

A little strong, I thought it was not so strong

but very well.

Let's get drunk.

Come on.

You have been wonderful tonight.

Tonight you have been like the ass.

Especially you.

You have been very overreacted.

I'm sorry, Pablo, but I'm not a machine.

What's up? I'm also a drug addict.

Don't ever tell me in front of people

that I've been overreacting.

Sorry, but it was true.

If you don't like how I do it, no one has to know.

You're right I'm sorry.

So I've disappointed you as an actress.

Do not be annoying.

I like you and the public likes you, can't you tell?

Yes, but... But what?

You should be delighted. No, I am.

But there are days that the function depresses me a little.

I already warned you.

I love doing drama.

And cry.

And talk on the phone.

What depresses me is always going...

Oh, I shouldn't have told you.

I'm sure you won't give me a job again.

Well, you are wrong.

I'm writing for you the lead in my next movie.

More grate.

By the way, since you're a little paranoid,

before i read it i want to warn you something

so you don't get upset. What's up? What is that script about?

See? You're already pissed off.

Tell me now, if I don't get really pissed off.

I better tell you tomorrow.

Look, you will see.

Your role is not that it is inspired by you but it has a certain affinity...

almost better I'm going to make another support line.

Like how much affinity?

Well, when it comes to your problems with guys.

I don't have problems with guys because for me it's been a long time

that don't exist.

And does that seem like a small problem to you?

What's the matter?

Are you going to treat me like I'm a freak too?

Hey, that's it. I have not said that.

Talk about your problems with the guys and leave me alone.

Do you want to hear me?

I forbid you to touch the least event of my life.

As ridiculous as it is, I have the right to be respected.

But who said that your life is ridiculous?

Nobody needs to tell me. I know.

Hey, do you want to listen to me for a moment?

My failures with men are more than just the argument

of a script. I do not allow you or anyone else to play with them.

Hey, Pablo...Go away!

No one is going to play with them.

They are mine, do you hear me? Mine!

Go and poison your life with them if you like them so much.

I don't like them, motherfucker

but I have had to pay too high a price for those failures.

They are the only thing I have.

your milk.

Do you think that when I grow up I'll have boobs like yours?

Well of course.

Me at your age smooth as a board.

Hey, does Pablo like boobs?

I don't know.

There are men who do not know how to appreciate them.

Come on, don't ask and drink the milk.

It's taken almost everything, right?

Better, that way we have more room.

I'm never leaving you, Tina.

I told her and she slapped me.

What a beast!

But you must never forget that she is your mother.

I love you.

Much?

Can I stay here with you tonight?

Of course you do, darling.

But first I want to ask the Virgin for one thing, may I?

At these hours?

Go pejiguera that has fallen to the Virgin with you, daughter.

Come on, perigüeña.

Already. What have you asked?

That Pablo doesn't leave us like mom.

Come on, rest, darling.

(Waves)

(Doorbell)

Hi Hi.

Thanks, Virgin.

How hot!

Taking.

What's that?

Photos from when we were little.

I thought I had them all.

When you asked us for them, Mom and I kept these.

You can do with them what you want.

Tina, I can't stand you mistrusting me.

I promised not to ask you anything and I think I've fulfilled it

throughout all these years, dammit.

But don't forget that in your past there is part of mine.

Don't be mean to me, Pablo.

I am very vulnerable and very imperfect.

(Typewriter)

(Telephone)

Hi Paul, I'm John.

Hello Juan How are you?

Bad very bad.

Why don't you answer my letters?

Because I'm trying to forget you and when you try to forget

does not write

Pablo, I'm willing to do what you want

But you have to teach me to give you what you need.

That is not taught.

Give me another chance.

Come see me and let me try.

Okay.

I'll go see that right away and that's how I locate that lighthouse.

You're going to love it.

Hey, I just miss you so much.

Very well.

I write to you right now.

Pablo...

I love you.

(Telephone)

(Answering machine) Pablo, Pablo, are you there?

She picks up the phone. You have me fed up, I can never find you.

Yes, I'm here. Hey, I've been calling you for days

and you don't answer me. It's just that I don't spend much time at home.

Did you get my letters? Yes, and I didn't like it.

I'm sick of Laura P.

It was your idea to have me sign under a girl's name.

Alright, so I was wrong.

You have to come see me.

What's the matter? Are you driving me? Antonio, I already told you that...

I have to hang you.

If you don't come, I'll go see you.

Anthony, I don't love you.

I'm still in love with Juan.

I won't meet you because I'm going to see him.

Forget me and stop lying to yourself.

I have never lied to you.

Laura P.

Are you missing a lot?

-No, for a while.

Go if you want. I'll pick it all up.

Voucher.

But tomorrow it's your turn, huh?

It's closed, but if you want a drink...

A bottle of whiskey.

What whiskey do you want? This one.

You owe John, right?

Yes, and who are you?

I am Paul's friend.

Pablo is coming to see me tomorrow, you know?

Not anymore.

He sent me to tell you.

Why doesn't he tell me?

He doesn't want to see you.

This shirt is yours, isn't it?

Yes, he gave it to me.

Do you still love him?

Yes, in my way.

But Paul needs something more.

I was ready to give it...

Don't strain.

In me he has found what he needed.

Look, I wanted to show him this lighthouse.

Don't worry, I'll explain to him what he's like.

Hey, why don't you stop playing with the flashlight?

Taking.

Many nights I come here just to see the sunrise, you know?

But what do you do? You would have kissed him, right?

What do you care?

Leave me alone.

But what the hell do you want?

I want to possess you.

You're crazy.

I want to possess everything that has belonged to Pablo because I love him.

I am nobody's, nobody's.

Forgive me. It's the alcohol, I didn't want to bother you.

I do not understand.

I don't understand what is going on.

(SHOUTS)

(Bells)

Good afternoon.

Are you Pablo Quintero?

What happened?

He fell off the cliff or was thrown off the cliff.

You mean the one next to the Trafagar lighthouse?

Yes. Does he know him?

I saw it in a photo Juan sent me.

What did you do last night?

I was in the theater with my sister until the show ended.

I left Madrid at approximately eight o'clock.

I guess we can check it out.

What relationship did he have with John?

We were very close friends.

How much?

We weren't involved if that's what he's implying, that's clear.

Do not?

John loved him.

How do you know?

We grew up together, he told me everything.

Why don't you stay here tonight?

He is in no condition to travel.

Nerd.

And don't treat me like you.

I'm going to Jerez to see a friend.

Thank you.

Let's go to the cliff.

Dear Juan.

The more generous you try to be with me

the more I realize that I have forced you to do things

that you didn't like it and it horrifies me to think about it.

I won't touch you again even if you tell me.

I'd give anything for you to want me

Even if you didn't love me, but that can't be forced.

I'm going to see you anyway

You'll show me the lighthouse at dawn and we'll hear the waves crash

against the cliff.

I love you more than ever, I can't help it.

Pablo.

It's just like the shirt he was wearing.

Did you notice if there was a piece missing?

-We are not going.

- Anthony!

I'm in the bathroom.

I'm going to rehearse the sevillanas for the harvest festival.

are you coming with me?

You go alone.

What are you doing? Are you burning something?

It smells like smoke.

It's a cigarette.

But if you don't smoke.

What is going to be a joint!

Anthony, open the door!

I want to see what you do.

(Doorbell)

Where were you last night?

Nowhere. And stop yelling, they're going to hear you.

They hear me, I'm at home.

Lady Lady!

What do you want?

Excuse me, I knocked on the door but nobody answered.

The maid is not here.

Who are you?

My name is Pablo.

I am a friend of Laura, a friend of Antonio.

Why doesn't this woman leave us alone?

Don't worry, she won't bother you again.

She hopefully.

Hello.

I do not know if you remember me.

Laura introduced us one night.

Of course I remember.

You are the film director, right?

Yes.

You're going to be late, mom.

Turn around. I'll open the other door for you.

And this smoke? Leave it, leave it.

Where were you last night? I didn't go out last night.

I heard you take the motorcycle. Mom, you have to help me.

How do you want me to help you if you don't tell me anything?

I'll tell you later.

It's because of this and because of the letters.

Yeah, he was here last night and he got me into trouble.

I already said that you were very strange. And what does this look like here?

I don't like that he doesn't take off his glasses. He also wears a shirt

like yours. Mom, I never had a shirt like this,

remember that.Son, sometimes you scare me.

Between your father with politics and you are going to take my life.

Pass.

We will be alone.

What's up? Aren't you glad to see me?

Juan has been found dead near the Trafagar lighthouse.

I can't tell you I'm sorry.

He hurt me a lot.

I still remember taking you out word for word.

What did you do last night?

Why do you want your mother to lie and say that you stayed here?

You know exactly where I was and what I did.

I've done it for us. Don't touch me, murderer!

You have been to blame.

You lied to me telling me that letter was a joke.

You lied to me when you denied that you and Juan were in love.

And I warned you not to lie to me and you ignored me.

In the end, it doesn't matter anymore.

This death will unite us forever.

(SHOUTS)

Host.

What's the matter?

Has he? Yes, but let's go inside,

I'm naked. Okay.

How has he been?

She came to ask me about a girl and when I told her that she wasn't there,

she got pissed off, we got into a fight and she took a bite out of me.

Yeah. Is he a friend of yours?

What's up, this girl introduced me to it, Laura, I had an affair with her.

She sent me a letter from Madrid saying that she was going to come to see me

but then she changed her plans and she hasn't come.

He thought he was here.

But really, what's going on? Nothing.

Has something happened to Laura? No.

Son of my soul, what have they done to you? Nothing, nothing.

How come nothing? -It's just a bite.

-Who was it? That, the director.

Yes.

Ma'am, could I have a word with you or her husband?

-My husband is in Parliament in one of those sessions.

You go ahead and disinfect the wound.

Cannibal.

Do you do something or not?

-Don't worry, we're chasing you.

It won't take long to fall. Also, it doesn't drive very well.

- Sit down and tell me everything that has happened.

-They have murdered a boy 50 km from here, next to the lighthouse.

He was a friend of Pablo Quintero

and since he has come to see his son...

-My son has nothing to do with that "corrupt".

What was the name of the boy that he has died?

-Juan, he worked in a beach bar next to the lighthouse.

-Juan?

-Forgive me for bothering you, but her son has told me

that Pablo Quintero has come here to look for a mutual friend,

a certain Laura, do you know her? -Hearsay.

I'm afraid my son is in love with her.

Look, the proof.

Please don't let anyone find out about this.

especially my husband.

He already has enough worries.

Since he's into politics...

It is as if I were a widow, you understand me, right?

"Sure, sure, don't worry, ma'am.

- Have you discovered something? - No.

What did your son do last night?

Well, he hasn't moved from home.

Don't tell me you don't trust him. -No, no, no.

It's because of the girl, maybe it was her.

-OMG.

-If you see her again here or write to her, be sure to let me know.

-Of course. The same thing I say.

(front crash)

(Sirens)

How is it going?

He has a pale skin and also has a broken leg.

The worst has been the head. The head?

Yes, but he's going to recover. Can I see him?

Not yet.

If you allow me some advice, go to your brother's house.

and take a look. Why?

Surely the police will search everything.

But if he was here when the murder was committed.

It doesn't matter. They won't leave us alone.

Well thanks.

I'll come tomorrow. Okay.

Remove everything that could be suspicious,

photos, postcards, drugs, writings... you already understand me.

Yes, don't go on, I understand you.

(Máquina de escribir)

-La misma tipografía.

Las dos cartas que envióse han escrito con esta máquina.

-Very well.

-Aquí habla de Laura P.,la llama, "Tacón amargo".

-Mira lo que he encontrado yo,un cuartito de coca.

-No es suficientepara acusarle de toxicómanos.

-Pero basta para hacer dos rayas,

¿quieres?-No.

-Pues tú te lo pierdes.

¡Qué buena está la hija de puta!

¿No te la tirarías?-¿Yo? Do not.

And you?

-Aquí mismo, encima de la mesa.

Cuando llegues a mi edad,

descubrirás de que si no fuerapor estos pequeños vicios,

no hay quien soporte este oficio.

Espero que no tardes tanto como yoen descubrirlo.

-Cuando llegue a tu edadseré Comisario General

y no Inspector como tú.

-No sé por quéte metiste a policía.

Con tu tipo estarías mejorde modelo publicitario

y ganarías más.

(Steps)

Mira quién ha llegado.

¿Qué hacen ustedes aquí?Registrando.

-Yo no, él.Yo estaba leyendo.

Deje ese guión.

Esto no es una biblioteca pública.

It looks interesting.

Pero si hasta sabe leer.

¿Conoces a una amiga de tu hermanoque se llama Laura P.?

No. ¿Quién es?

Ojos expresivos y de color miel.

Estatura mediana pero atractiva.

Una preciosa sonrisa.

Creo que ronda los 40.

Y sueña con hacerse un lifting.

Lleva una pata de paloy vive en un faro.

Se ha retirado allí para vengarse

pero no imaginaque de esa venganza,

ella es la única víctima.

¿Piensa leérmelo todo?

Es la descripciónque hace tu hermano de Laura P.

Ese es un guión,esa mujer no existe.

El faro, sin embargo, sí existe.Pues vaya a interrogarle,

a lo mejorle saca alguna información.

¡Ya tenemos información!

Estas dos cartas han sido escritascon la misma máquina.

Una la firma tu hermanoy la otra la firma ella.

Todo esto es absurdo.

Esa Laura es un personajeque mi hermano se ha inventado.

Entonces, ¿quién escribió esa carta?¿De qué color son tus ojos?

-Expresivos y color miel.-Eres de estatura mediana.

-Pero atractiva.

-Y seguro que tienesuna sonrisa preciosa.

¿Por qué no nos sonríes?-Laura P.

Que te sonría tu puta madre.

¡Cállate!(GRITA)

La gente como tú no merece vivir.

¡Quita!

Y la gente como tú,

capaz de pegara una mujer indefensa,

¿qué es lo que merece?Tú no eres una mujer.

Supongo que ahora, me acusaránde maltratar a la policía.

Tu madre no merecíaque te pegaras por ella.

-¡Maricones!¡Me las van a pagar!

-Deben de estar de vacaciones.-Sí.

Anda, vamos.

(Sirenas)

Finally.

¿Dónde estoy?Tuvo un accidente.

¿Un accidente?

I do not remember anything.

¿No recuerda nada?¿De nada?

-Si tocan un solo papel de su casa,tendré que denunciarles.

He llamado a un abogadoy va a hacer...

-¡Doctor, doctor!Se ha despertado,

pero no recuerda nada.-Voy a verle.

-Le acompañamos.-No pueden acompañarme.

-Le ayudaremos a recuperarla memoria.

Estamos acostumbradosa tratar con amnésicos.

-Esto no es la vejezy aquí tenemos otros métodos.

-Cuidado con lo que dice,

el encubrimientotambién es un delito.

¿Y torturar a un efermo qué es?¿Un acto de realidad?

Tranquilos.Esperaremos en el pasillo.

Te recuerdo que todavíano eres Comisario General.

-Déjanos solos.-Perdón.

-Así que no recuerdas nada.

¿Quién soy?¿Qué hacen esos hombres ahí?

Son policías.

Te llamas Pablo Quinteroy han asesinado a un amigo tuyo.

¿Lo he matado yo?

No, pero sospechande una amiga tuya. Una tal Laura.

¿Laura?

Sí, por eso querían interrogarte.

He llamado a un abogadopara que te eche una mano.

Remember?

Do not.

Rest. Debes recuperarte.

¿Qué hacía yo antes?

Películas.

¿Y cómo eran?Maravillosas.

Por eso debes salir prontode la cama y hacer muchas más.

Lo de la amnesia no lo voya poder mantener más de un mes.

Pero si entra en un procesode catatonia o de catalepsia.

Hombre, eso ya es otra cosa.Si no puede mover los labios

no le van a interrogar.

Hola.Hola, Tina.

Germán Morales, el abogado de Pablo.

Haunted. Forgiveness.

Tenemos que hablar luego.

Sí, luego, muchas gracias.

¿Cómo está Pablo?Ha vuelto en sí.

Already?

Pero todavíano ha recuperado la memoria.

Tengo que verle.

Oye, pero si es como una chica.-Pues claro.

Hello.

¿Y tú quién eres?Soy tu hermana, Tina Quintero.

Qué horror, no te acuerdas de nada.

Entonces tendré que ponerte al día.

El doctor ya me he explicadoparte de mi situación.

¿De mí no te ha hablado?

Mom.

Sí.¿Va a venir a verme?

No, nosotros somos huérfanos.

Bueno, nuestro padre vive,

pero en Nueva Yorky hace años que ni nos escribe.

Nuestros padres se separaroncuando éramos muy jóvenes,

tú te quedaste con mamá,aquí, en Madrid.

Esto es Madrid.

Y yo me fui con papá a Marruecos.

Tenía allí un estudio.

Pablo, hay cosasde las que nunca hemos hablado.

Yo tuve la culpade que nuestros padres se separaran.

Estaba liada con papá.

Un día mamá nos descubrió

Y... bueno, imagínatelo.

Entonces os fuisteis a Marruecos.

Yes.

Vivimos allí unos añosy fuimos muy felices.

Hasta que me dejó por otra mujer.

Todavía no se lo he perdonado.

Me hizo tanto mal que nohe podido estar con otro hombre.

¿Sabía yo todo eso?

Pero, ¿es posibleque no te acuerdes de nada?

Si no recuperasla memoria me volveré loca.

Mira, esto somos los dos.

Este eras tú.

Y este era yo.

What do you mean?

Al principio yo era chico.

Al poco tiempo de llegar a Marruecoscon papá, me cambie de sexo.

Lo habíamos decidido antes de ir.

¿Lo decidiste tú o él?

Qué más da, a él le gustaba la ideay yo estaba loca por él.

¿Lo hubieras hecho igual?Probablemente.

Pablo, no me juzgues ahora.

Tengo que saberlo.

Él también es mi padre, supongo.

I do not regret.

Hubiera dado mi vida por élsi me la hubiera pedido.

I understand.

What happened after?

Después de dejarme, conseguíun pasaporte falso y me fui a París.

No me atreví a veros a ti ya mamá.

Volví a España para su funeral.

Allí fue cuando túy yo volvimos encontrarnos.

Estábamos los dos tan solos,

ya pesar de no habernosvisto en tantos años,

nos seguíamos queriendo tanto.

Y tú no me guardabasningún rencor y eso yo

nunca te lo agradeceré lo bastante.

Por eso me quedé contigo.

Eres lo único que tengo.

Abrázame, yo no puedo.

Me alegro muchode que seas mi hermano.

El primer misteriode la oración de Jesús en el huerto.

El pan nuestro de cada día.

(REZA)

Han pasado tres semanasy estamos igual que al principio.

Déjame llevar este caso, padre.

Te recuerdo que todavíame quedan dos meses.

Hola, Tina.

Precisamenteporque te quedan dos meses,

no quieroque te vayas con un fracaso.

Déjame la parte sucia,eres demasiado escrupuloso.

Y tu demasiado torpe,no me extrañaría que llegaras lejos.

For you.

¿Y la cocaína?

Vicioso.

Eso mañana.

Qué feliz me hacéis.

No hay nada como ser caritativa.

¿Dónde irá con esa máquina?

Déjala en paz, no sabe nada.

Ataca al hermano,ese sí lo sabe todo.

Le obligaré a cantar esta tarde,

te demostraréque no soy tan torpe como dices.

Hijo, no me tomes tan en serio.

Para ser un buen policíano basta con no tener escrúpulos,

hace falta sentido del humor.

Hola, cuanto para llegar aquí.

Te traigo un montón de cosas.

Taking.

¿Celebramos algo?

Algo maravilloso,he ligado con un chico.

Me lo encontré cuando ibaa tu casa a recoger el correo.

Follamos en tu cama.El primer día

no me atreví a llevarloa casa por la niña,

espero que no te importe.

No te lo había dicho antespara estar segura, ¿te alegras?

Sí, mucho.No lo parece.

Tina, yo tambiéntengo algo que decirte.

He recuperado la memoria.

Really?

Cuando se lo diga a Ana.

No digas nada,no quiero que nadie lo sepa.

¿Por qué?Aquí estoy bien.

La policía no nos dejará en pazhasta que no hables con ellos.

Sospechan que soy Laura.Esa mujer no existe.

¿Y las cartas?Tina, es mejor que no sepas nada.

Muy bien, tú sabrás lo que haces.

Te he traido la máquinapor si te apetecía escribir.

No pienso volvera escribir, llévatela.

Pablo, ¿qué pasa?

No pongas esa cara, lo importanteahora es que estás enamorada

y que eres feliz.

No seré felizhasta verte fuera de aquí,

trabajando, como siempre.

Y mientras no hables.Lo haré dentro de unos días,

ahora no puedo, no tengo fuerzas.

Yo tengo fuerzaspor los dos, te las daré.

Así me gusta.

¿Quieres que me quedepara el interrogatorio?

No, no.Le diré al doctor que te llame.

Tina, me alegro tanto de lo tuyo.

Esta vez va a ser distinto.Lo presiento.

(Ambulancia)

Es una máquinademasiado pesada para andar con ella

de un lado para otro.Soy fuerte.

No la pierda, un díade estos te la vamos a confiscar.

No se asa con esa chaqueta.Me sienta tan bien que me compensa.

¿Cómo está tu hermano?Igual o peor.

No deberían interrogarle todavía.

Un chico ha sido asesinadoy nuestro trabajo consiste

en descubrir el asesino.

Mucha gente ha sido asesinaday me pregunto cuantos asesinos

has descubierto.No seas injusta, está empezando.

¿Por qué no nos dejan en paz?

Hello.

Su abogadono ha llegado y sigue amnésico.

Nos conformaremoscon que nos hable de su amiga Laura.

No ha venido a vermenadie con ese nombre.

¿Cree que estará por ahí?En el tejado quizás.

Tal vez sea un pseudónimo.

Me parece que túla conoces mejor que yo.

¿Y Antonio Benítez? Does it ring a bell?

Do not.

Ambos te conocen.

Por lo visto, soy muy conocido.

¿Crees que por ser famosono estás obligado a hablar?

Creo que si ha habido un asesinato,

sois vosotros los que tenéisque descubrir al asesino.

No esperar que os lo descubraun pobre amnésico.

Las cartas.

¿Qué me dices de estas cartas?

¿Cómo te explicas que hayansido escritas en la máquina?

¿Cómo te lo explicas tú?

Tampoco entiendo lo de esas cartas,pero hay más pruebas.

You're late.

Vengo de la boutique.-Está cerrado.

Un dependiente recuerda habervendido una camisa como la de Pablo

a Antonio Benítez.-Él lo niega y su madre también.

Y les han creído, claro.

De todos modos,al chico le tenemos controlado.

Últimamente, se le vemucho con la hermana de este.

What does it say?

Está siendoun gran consuelo para tu hermana.

¿No te lo ha dicho ella?

¿Cómo no se me había ocurrido?

Necesito un teléfono.

Todavía estará en casa.

Vamos al despacho.

(Teléfono)

Continuad vosotros.

(Teléfono)

Yes?

Tina, "di sí o noy no me nombres."

"¿Estás sola?"

No, pero ¿qué pasa?

"¿Está Antonio Benítezcon vosotras?"

¿Cómo sabes su nombre?

"Escúchame bien, no digas nada."

Él asesinó a Juan.

"No es mal chico,pero está completamente loco."

"Hay un policía en la calle,no mires, trata de que no lo vea."

"En este momento lo importantees conservar la calma,

en unos minutos estaremos allí."

Sabía que no podía ser verdad.

No pienses en eso.

¿Y en qué quieres que piense?

"En que estáis en peligro."

"Disimula."

"Supongo que en estos momentoste está mirando."

"Invéntate cualquier excusa parasalir, dile que vas a declarar."

"¿De acuerdo?"De acuerdo.

¿Era del hospital?Sí.

¿Qué te han dicho?Que Pablo ha muerto.

How?

Se ha suicidado.

Mientras la policía le interrogabase ha tirado por la ventana.

¡Resucítalo!¡Tienes que resucitarlo!

¡Pablo es mío!

Lo ha hecho para salvarme.

What do you mean?

Any.

Tenemos que irnos al hospital,tú espéranos aquí si quieres.

Wait wait.

No, it's not necessary.

No te entiendo, Tina,¿cómo puedes estar tan tranquila

sabiendo que tu hermano ha muerto?Yo no te entiendo a ti,

por qué te afectatanto si ni siquiera le conocías.

Explícame qué haceese policía en la calle.

Tub.

Déjanos salir.

Explícame antesqué has hablado por teléfono.

Y cómo ha podido saltartu hermano por la ventana

con una pierna escayolada.A lo mejor le empujó la policía.

Eso a veces pasa. Déjanos salir.

¡Déjale salir!

¡Corre, Ada! ¡Escapa!

oh! ¡Vete, Ada!

Leave away!

No me toques. ¡Canalla!

(GRITA) ¡Ah!

Oiga, suba, arriba.

La quería matar.-¿Quién?

Un chico.

Arriba, arriba.Suba, por favor, ayúdela.

¡Paren! ¡Paren!

¿Y Tina?Arriba, se peleó con Antonio,

la arrastraba por el suelo.

¿Has visto a un policía por aquí?-No sé.

¿Y dónde está?-Subió.

En estos momentos esposible que Antonio esté armado.

Quiet. Quiet.

¡Antonio Benítez,entrégate, estás rodeado!

Que está armado.

¡Antonio, sal de una vezy saca contigo a Tina!

(GRITA)

¡Apaga los focos!

¡Apaga ese foco!

¡Si alguien se muevele vuelo la cabeza!

Antonio, ¿está ahínuestro compañero?

Sí, está aquí arriba.

Tranquilo, no te pongas nervioso.

Si nos entregas a ély a la chica no te pasará nada.

¡Pero tú te creesque soy gilipollas!

¡Antes quiero negociar!

¡No hay nada que negociar,estás atrapado!

La pistola, esto no es un juego.

What do you want?

Que suba Pablo, solo hablaré con él.

Antonio, si subo,dejarás libre a Tina.

Y al policía.

Los dejaré cuando estés aquí arriba.

Ahora te pido las llaves.¿Dónde están las llaves?

(TARTAMUDEA)

What do you want?

Quería verte.

Pues aquí me tienes.

Desátala.

Can't.

¿Y ese está muerto?

No creo, solo le di un golpe.

Intenta reanimarle.

No tardo nada.

No hacía falta que subieras.Cállate.

Venga.

Vamos, Tina, llévatelo.No.

Esta situación me la he inventadoyo y yo tengo que resolverla.

Let's go.

Me habéis engañado los dos, os odio.

Vete, márchate.

Ahora mismo vuelvo.

Maldita.

Pablo, quítate de ahí.

Hang on a minute.

¡Que nadie dispare!

¡Voy a salir a hablar!

Dame el revólver.

Aprende primero a utilizarlo.

Pero cómo voy a prendersi no me lo dejas.

Qué vergüenza.Con el dinero del contribuyente.

¡No quiero que nadie se acerquea la puerta, que nadie entre!

¡Os esperáis ahí,en medio de la calle!

Come on!

¿Y Pablo?Está bien.

¡Escuchadme bien!

¡Quiero una hora para negociar conPablo, si alguien nos interrumpe,

le daré un tiro a él, me lo pegoyo ya quien se ponga por delante,

que estoy muy loco, hostia!

¡De acuerdo, tienes una hora!

Una hora.

(Música de bolero)

Necesitaba tenerte siempre.

# Lo dudo, lo dudo, lo dudo.

# Que tú llegues a quererme.

# Como yo te quiero a ti.

# Lo dudo, lo dudo, lo dudo.

# que halles un amor más puro

# como el que tienes en mí

# hallarás mil aventuras sin amor

# pero al final de todas

# solo tendrás dolor

# te darán de los placeres frenesí

# más no ilusión sincera

# como la que te di.

# Lo dudo, lo dudo, lo dudo

# que halles un amor más puro

# como el que tienes en mí.

# Hallarás mil aventuras sin amor

Quererte de este modo es un delito.

# pero al final de todasY estoy dispuesto a pagar por ello.

# solo tendrás dolor

Lo sabía yacuando te abordé en la discoteca.

# te darán de los placeres frenesíImaginaba que iba a ser

un precio muy alto.

# más no ilusión sinceraPero no me arrepiento.

# como la que te di.

Pero no importa lo que ocurradentro de una hora.

Y tampoco quieroque pienses en ello.

# Lo dudo, lo dudo, lo dudo,

# que halles un amor más puro

# como el que tienes en mí

# como el que tienes en mí. #

¿Qué tal lo hago?

Me lo echaste tú.

Thank you very much.

Hace frío, no te destapes.

Voy por la muletay ahora te ayudo a vestirte.

Antonio.

¡Antonio!¡No vengas!

(Disparo)

(GRITA) ¡Ah!

¡Antonio!

¡Abran!

¡Antonio!

# Quién,

# de tu vida borrará mi recuerdo

# y te hará olvidar este amor,

# hecho de sangre y dolor,pobre amor.

# Que nos vio a los dos llorar

# y nos hizo también soñar y vivir,

# cómo dejó de existir.

# Hoy que se ha perdido,

# déjame recordar el fuerte latido

# del adiós del corazón que se va,

# sin saber a dónde irá.

# Y yo sé qué no volverá este amor,

# pobre amor.

# Pobre amor,que nos vio a los dos llorar

# y nos hizo también soñar y vivir,

# cómo dejó de existir.

# Hoy que se ha perdido,

# déjame recordar el fuerte latido

# del adiós del corazón que se va,

# sin saber a dónde irá.

# Pero sé qué no volverá este amor,

# pobre amor.

# Y así les digo buenas noches,

# buenas tardes

# o buenos días.

# Y con mucho gusto estuvecon ustedes hoy.

# Y quién sabe,

# en otro fecha vuelva a estary con el mismo gusto. #