Two police officers and a civilian in explosives attacks in Cúcuta

Dos explosiones, una al interior del aeropuerto internacional Camilo Daza y otra en cercanías a la terminal aérea, estremecieron este martes a la ciudad de Cúcuta, capital de Norte de Santander.

El ministro de Defensa, Diego Molano indicó que el primer hecho se presentó antes de las 6:00 de la mañana cuando a un hombre, que al parecer intentaba ingresar a la pista de la terminal aérea saltando una reja, se le explotó un artefacto explosivo.The man, from which his identity is still unknown, would have died.

“La explosión lo afectó a él mismo.It was a bandit that apparently had a terrorist intention against any of the assets that is at the airport, ”said Molano.

@Emuhleet Em Get A VOODOO FLOS BAND AND A LACROSSE BALL.I can teach you how to use them in such a way that not on ... https: // t.CO/X36ZXJETHI

— kurtis payne Sat Nov 04 20:02:56 +0000 2017

Mientras 35 miembros del Ejército y unidades de la Policía se desplegaban en el lugar para atender la emergencia, una segunda explosión se reportó en las inmediaciones del aeropuerto, ocasionando la muerte de los intendentes William Bareño Ardila y David Reyes Jiménez, uniformados que pertenecían al grupo antiexplosivos de la institución.

The governor of Santander, Silvano Serrano, confirmed that while the police inspected the area, around 6:50.m., se activó el artefacto que al parecer estaba oculto en un bolso.

"We reject these acts against Cúcuta's tranquility," added the governor.